logo

Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error

2 Pages<12
Masha russian interview
Saint
#28 Posted : Saturday, October 06, 2007 6:02:33 PM(UTC)
Saint

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 4,355

Was thanked: 1 time(s) in 1 post(s)
yeah somebody please tell, all I hear is just Russain talking ofcourse[:p]
martinnnn
#17 Posted : Saturday, October 06, 2007 6:08:01 PM(UTC)
martinnnn

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 43

i'll give you an example...my mom is italian and has spent more than half her life living in the UK. she only speaks italian when she visits her family back in Italy...which means, when she does speak it, she sounds a little wierd and doesn't know the right words sometimes because she can't remember or because the language has changed a little...and also because she doesn't have a native accent anymore having lived in a different country. So my question re Maria is this - does she or doesn't she sound like someeone who lives abroad or does she sound like a true Russian who lives there everyday.

 Thanks my lovely Russian friends.

 


 

lovecorner
#12 Posted : Sunday, October 07, 2007 10:00:26 AM(UTC)
lovecorner

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 1,675

Thanks: 1 times
Was thanked: 2 time(s) in 1 post(s)

I don"t know but I think that Maria speaks Russian very well i mean she said that even after moving to the United States she used to study Russian essayes and her mom used to help her doing this so she speaks russian like any other Russian person.


speaking Russian well speaking it badly Maria is the apple of my eyes..





martinnnn
#18 Posted : Sunday, October 07, 2007 4:19:54 PM(UTC)
martinnnn

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 43

that doesn't answer the question. my question is purely out of linguistical interest. i speak four languages and know how difficult it is to speak well and  fluently. just because maria's mum made her study her russian, doesn't mean she speaks it fluently like the other girls. speaking fluently means thinking, dreaming, knowing all the nuances and slang and all the rest. when you live in a country you pick all these things up naturally - look at how well maria speaks english. so.........my question is still unanswered....how russian is her russian??

 
 

Mysterious Joe :)
#20 Posted : Monday, October 08, 2007 3:22:12 AM(UTC)
Mysterious Joe :)

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 439

I think she has the accent because she picked up the English they speak in America. So her speaking Russian is like an American trying to speak Russian. You understand?
Frisky
#10 Posted : Monday, October 08, 2007 5:06:50 AM(UTC)
Rank: Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 17

thx very cute

Mysterious Joe :)
#21 Posted : Monday, October 08, 2007 6:33:19 AM(UTC)
Mysterious Joe :)

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 439

Cute? Whats cute about what I said?

conqueror
#6 Posted : Monday, October 08, 2007 11:13:13 AM(UTC)
conqueror

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 818

B дополнение k сказанному нужно добавить ещё несколько слов. [:O] oke thanks
conqueror
#7 Posted : Monday, October 08, 2007 11:16:54 AM(UTC)
conqueror

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 818

тханкс шарапова . ı лове ёу .
conqueror
#3 Posted : Monday, October 08, 2007 11:26:30 AM(UTC)
conqueror

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 818

[quote user="@Sweet Cleopatra@"]спасибо [/quote]


ı лове ёу мариа шарапова . ыес ёу беаутифул.


 

conqueror
#8 Posted : Tuesday, October 09, 2007 4:09:39 AM(UTC)
conqueror

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 818

good mornıng
Mysterious Joe :)
#22 Posted : Tuesday, October 09, 2007 4:13:13 AM(UTC)
Mysterious Joe :)

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 439

Your writing in Russian why?

Saint
#29 Posted : Tuesday, October 09, 2007 9:24:48 AM(UTC)
Saint

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 4,355

Was thanked: 1 time(s) in 1 post(s)
why are you all writing Russian here??
conqueror
#4 Posted : Wednesday, October 17, 2007 1:50:38 PM(UTC)
conqueror

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 818

[quote user="Saint"]why are you all writing Russian here??[/quote]


necessary.because russian video

Saint
#30 Posted : Wednesday, October 17, 2007 1:58:45 PM(UTC)
Saint

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 4,355

Was thanked: 1 time(s) in 1 post(s)
no, then they need to translate it, not keep it Russian[:p]
lovecorner
#13 Posted : Wednesday, October 17, 2007 2:05:19 PM(UTC)
lovecorner

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 1,675

Thanks: 1 times
Was thanked: 2 time(s) in 1 post(s)

        We know that but the problem is that we don"t speak Russian.What we have to do about that?.



     Maria is the apple of my eyes




Saint
#31 Posted : Wednesday, October 17, 2007 2:29:41 PM(UTC)
Saint

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 4,355

Was thanked: 1 time(s) in 1 post(s)
learn it, if it was only that easy
conqueror
#5 Posted : Thursday, October 18, 2007 4:59:49 AM(UTC)
conqueror

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 818

[quote user="Saint"]learn it, if it was only that easy[/quote]


very correct ---- (веры цррецт)

lovecorner
#14 Posted : Thursday, October 18, 2007 11:50:42 AM(UTC)
lovecorner

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 1,675

Thanks: 1 times
Was thanked: 2 time(s) in 1 post(s)

    I tried but on one hand i don"t think that it is an easy language to learn ,and on other hand I have no time for that.



  Maria is the apple of my eyes




Saint
#32 Posted : Thursday, October 18, 2007 1:34:42 PM(UTC)
Saint

Rank: Advanced Member

Groups: everyone, registered users, Registered
Joined: 1/10/2011(UTC)
Posts: 4,355

Was thanked: 1 time(s) in 1 post(s)
I would not know where to start and where to get the info from...
Users browsing this topic
Guest
2 Pages<12
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.